Рассылка новостей

E-mail:

Поиск

Нина Николаева "Законодатели подземки", газета "Российские вести", 12-18 ноября 2003 г.


Сегодня частенько приходится сетовать на то, что указанная в театральной программке формулировка «по мотивам произведения классика» становится основой многих спектаклей в российских театрах. Плохо это или хорошо, во многом зависит от режиссуры. В данном случае Валерий Белякович, написавший новую пьесу, сохранил в неприкосновенности канву шекспировского сюжета. Как говорит сам Белякович (не без тени иронии): «Я уже давно соавтор Шекспира. Это уже не первый Шекспир в нашем театре. Да и сам английский драматург в свое время частенько переписывал другие сюжеты, ведь его звали «штопальщиком пьес».

Да и кто бы мог подумать, что в спектакле «Два веронца» обитатели подземного перехода станут одновременно и шекспировскими героями, и законодателями современной моды. Герои пьесы одеты также небрежно, раскованно и чуть-чуть вызывающе, как будто позаимствовали вещи из последних коллекций прет-апорте. Возможно, Валерий Белякович об этом и не думал, однако режиссерская интуиция ему помогла сделать современным, ярким и правдивым сценический язык постановки. А пьесу, которую он написал, остросоциальной, ироничной и немного сатирической. Кто сказал, что в Москве уже нет политического театра? Есть. И без явной чернухи. Но «черная красочка» присутствует. Да и разве она не естественна для нашей черно-белой полосатой жизни?

Шекспировский сюжет для его героев заканчивается поисками счастья. А к чему приводит игра в любовь «детей подземелья»? Она помогает им проснуться от страшного сна и снова почувствовать себя людьми, а не носителями «основных инстинктов», когда желание поесть и выпить становится смыслом жизни. Конечно, этот спектакль – не сказка, скорее комедия, грустная, тревожная, но со значением – остросоциальным. Но Белякович не был бы Беляковичем, если бы не насытил свои образы добром и светом.

Все чаще сотрясают театральные подмостки современные герои в состоянии одиночества, непонимания, душевной тоски и боли. Каждый театра сегодня ищет свое лекарство. Амплитуда поисков широка: от шоу и мюзиклов до новой драмы. Каждый нащупывает свой путь в области театральной идеологии, техники ее воплощения. Ведь завоевать преданного зрителя непросто. Может не помочь даже Шекспир. Но он помог: Потому что ремейк получился удачным. Не только потому, что он легкий, остроумный, веселый, несмотря на социальные катаклизмы. Героям спектакля и нам, зрителям, он вселяет надежду на то, что, может быть, еще не все потеряно. Нужно лишь поверить в себя. И добавить к своему восприятию действительности немного иронии, вспомнив слова Шекспира о том, что весь мир театр… 

 



Назад 12 . 11 . 2003

Эта статья связана с:

Спектаклями